Japanese literary terminology

文学 ぶんがく literature

poetry

詩人 しじん poet

散文 さんぶん prose

韻文 いんぶん verse

随筆 ずいひつ essay

小説 しょうせつ novel

小説家 しょうせつか novelist

歴史小説 れきし しょうせつ historical novel

推理小説 すいり しょうせつ detective novel

恋愛小説 れんあい しょうせつ romance novel

伝記 でんき biography

日記 にっき diary

回顧録 かいころく memoir

自叙伝 じじょでん autobiography

喜劇 きげき comedy

悲劇 ひげき tragedy

劇作家 げきさっか dramatist

劇、芝居 げき、しばい drama

登場人物 とうじょう じんぶつ characters

題名 だいめい title

文体 ぶんたい style

いん rhyme

原稿 げんこう manuscript

解釈 かいしゃく interpretation

批評家 ひひょうか critic, (book) reviewer

主人公 しゅじんこう hero, heroine

すじ plot

台詞 せりふ speech, words

場面 ばめん scene

まく act

脚本 きゃくほん script

俳句 はいく 17-syllable Japanese poem

俳人 はいじん haiku poet

詩吟 しぎん recitation of Chinese poetry

川柳 せんりゅう satirical poem

短歌、和歌  (たんか、わか) 31-syllable Japanese poem

歌人 かじん tanka poet

風刺 ふうし satire

物語 ものがたり tale, literary story

神話 しんわ myth

寓話 ぐうわ fable, allegory

お伽話 (おとぎばなし) fairy tale

りゅう dragon

怪物 かいぶつ monster

おに devil, ogre

河童 かっぱ water imp

天狗 てんぐ long-nosed goblin

童話 どうわ children’s story

伝説 でんせつ legend

Table of contents