Back into the woods again. Lee had no idea where he was going now—except that he was still traveling south. It would be about noon: He allowed himself a brief glance upward and saw that the sunlight filtering through the tree leaves was intense, burning the outlines of branches into negative images across his retinas.
Perhaps he had made a mistake in leaving Tradd’s gun where the young father could find it. Tradd might be tracking a short distance behind him even now, as the law was surely tracking him.
He passed a deer blind that was suspended about a foot off the ground. There would be no hunters in June but the deer blind spooked him nonetheless: It reminded him of a machine gun pillbox on four wooden legs: He imagined Sheriff Phelps taking aim at him, sliding a rifle out from the wooden structure’s firing slit.
Was the image a premonition? Was that how this was all going to end? A bird darted across a shaft of sunlight in the middle of the trail and Lee started, expecting Tradd or Sheriff Phelps or perhaps someone else.
Calm down, he told himself. You have to think. You have to get your wits about you.
Lee also found that he was haunted by the parting look that the boy, Zack, had given him. He pictured the young boy telling his grandchildren about the incident someday, the way that old-timers sometimes told stories about chance encounters with famous outlaws from the 1920s. He knew that he was no John Dillinger or Baby Face Nelson; and at this exact hour much of the county still regarded him as a war hero. But that collective opinion of him would surely change—just as Tradd’s opinion of him had shifted in the flicker of an instant. The false accusations and the circumstantial evidence would be enough to damn him in most people’s minds.
Whatever Lee’s true motivations, whatever the truth of what had happened in the trailer, the young father would recall only one fact: that Lee had held a gun on him and, by extension, his family. And when the law learned of the incident it would only add to the weight of his apparent guilt. He was going to end up dead or behind bars—and probably dead—through a series of his own miscalculations and plain bad luck.
The trail descended and rose again and the woods abruptly ended. Beyond the woods was not the uncut meadow or cultivated field that he might have expected, but a stripped landscape of dirt and uprooted trees. The land had been cleared in a wide semicircle, and the uncomfortable fantasy of being an outlaw in the woods gave way to an even more uncomfortable reality: He was an outlaw in the open daylight.
Lee heard the sounds of the heavy equipment before he saw the men working: A county work crew was adding an extension to Route 257: The new road would pass by the campground where Lee had been an unwelcome guest at the campsite of Tradd and his family.
He sensed that he was walking into a bad situation; but once again going back the way he had come was not an option. Lee walked forward, trying his best to appear nonchalant, hoping that he would be able to make his way without attracting attention. It was a hope that soon proved futile.
“Hey, you can’t cut through here!” the leader of the work crew shouted at Lee above the rumbling of a road grader. He was in his early fifties and he had a considerable paunch. He badly needed a shave and a cigarette dangled from his lips. The crew leader had been talking to the crewman operating the grader when he noticed Lee. The massive yellow machine was about to transform a strip of this bumpy field into a more level surface that would become the next increment of the Route 257 extension. Black smoke belched from the machine’s vertical exhaust pipe.
The crew leader signaled for the crewman operating the road grader to hold on for a moment. He came jiggling over to Lee, shaking his head and muttering beneath his breath—no doubt cursing this fool who didn’t have the sense to stay away from a construction site.
“You can’t cut through here!” the crew leader said. He was close enough for Lee to smell the man’s sweat and the cigarette.
The .45 was tucked in the waistband of Lee’s pants at the small of his back. Lee did not think that any of the county work crew members were close enough to notice the outline of the gun beneath his shirt. But they were pausing their tasks and gawking now, as men engaged in tedious work will do in the presence of any unexpected diversion.
“I’ll stay away from the equipment,” Lee said. He knew that these words would not placate the man even before they were out of his mouth.
“No, you don’t understand,” the crew leader said. “This is a restricted area. You get hurt here and the county is liable. That would mean my ass and probably my job. I’m not going to lose my job because some fella wants to take a hike through the woods.”
“I’m just passing through,” Lee said.
The operator of the road grader had now killed the engine of his machine and was climbing down from the cab.
The crew boss removed his cigarette from his mouth, turned his head and spat in the dirt. “I can’t let you through here. Look—we’ve got pits and trip hazards all over the place. This is a dangerous area.”
I’ve witnessed a double murder, for which I’m now on the run, and this guy wants me to concern myself with “trip hazards” Lee thought.
Nevertheless, Lee was now facing a potential confrontation with two men, as the crewman from the road grader was beginning to walk toward him. He was a large man who looked like he had a temper—the sort of guy who regularly engaged in knock-down-drag-out bar fights on Friday nights—just for fun.
“What’s the matter, dude? You hard a hearin’?” the road grader driver called out. “You’re in a restricted area.”
A few more exchanges of words and there might be a real confrontation, Lee realized. He had the .45 of course, and the crew boss would back down in an instant if he saw it. But that would expose his presence to yet another set of witnesses. And the crewman from the road grader might call Lee’s bluff. Some men were daring and stupid enough to charge a loaded firearm.
“Tell me where I can go,” Lee said.
“Now that’s the spirit,” the crew boss said. “You got two choices: Go back in the direction you came from, or take that road outta here.” He jabbed a thumb toward a gently declining hill at the edge of the construction area. Lee could see pavement through the breaks in the trees.
Since Lee could not retrace his steps in the direction of Tradd, he would have to go down the hill, then.
He eased his way backward, taking short steps so that he would not take a pratfall and then roll down the hill. The road crew probably interpreted this maneuver as fear of an attack. In reality, this was the only way Lee could keep them from seeing the .45.
“Show’s over!” the crew boss shouted to his subordinates, seeing that Lee was going. “Back to work!”
Lee walked through a short band of trees and undergrowth and came out on a two-lane highway. His first impulse was to head for the grassy expanse on the opposite side of the road. Another forest lay beyond it.
Then he heard the thucka-thucka of the helicopter.